• Panoramica della piattaforma
    • Listen
    • Analyse & Quantify
    • Close the loop
    • Agenti
    • Connettori
    • Migrazione
  • Storie dei clienti
    • Sanità
    • Te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni
    • As­si­cu­ra­zio­ni
    • Utility
    • Ri­co­no­sci­men­ti
    • Customer success
  • Panoramica sulla sovranità
    • Hosting dei dati
    • Elenco dei sub-re­spon­sa­bi­li
    • Cer­ti­fi­ca­zio­ni
  • Prezzi
  • Articoli del blog
    • sandsiv+ vs Medallia
    • sandsiv+ vs Qualtrics
  • EnglishEN
  • DeutschDE
  • ItalianoIT
  • EspañolES
Prenota una demoProva gratuita
Piattaforma
  • Panoramica della piattaforma
  • Listen
  • Analyse & Quantify
  • In­sight­Nar­ra­tor, il modulo di analisi
  • Close the loop
  • Agenti
  • Connettori
  • Migrazione
Clienti
  • Storie dei clienti
  • Sanità
  • Te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni
  • As­si­cu­ra­zio­ni
  • Utility
  • Ri­co­no­sci­men­ti
  • Customer success
Sovranità dei dati
  • Panoramica sulla sovranità
  • Hosting dei dati
  • Elenco dei sub-re­spon­sa­bi­li
  • Cer­ti­fi­ca­zio­ni
Prezzi
Blog
  • Articoli del blog
  • sandsiv+ vs Medallia
  • sandsiv+ vs Qualtrics
Prenota una demoPorta i tuoi dati e scopri come è stato calcolato ogni numero.Prova gratuitaCarica il feedback, ricevi la narrazione. Nessuna in­te­gra­zio­ne necessaria.
ENDEITES
Blog/Trend

Una persona, per favore

Cristina Gutierreznov 20263 min di lettura

Foto in bianco e nero: uno sportello bancomat incassato in una parete di legno di notte, sopra un'insegna ATM illuminata.

Foto: Jake Allen su Unsplash

In breve

  • Entro il 28 dicembre 2026 le banche spagnole devono aver adeguato il servizio clienti alla Ley 10/2025: una persona su richiesta, anche al telefono e online, mai solo una macchina, e un servizio che tenga conto di età, disabilità, competenze digitali e luogo di residenza del cliente.
  • A fine 2025 la Spagna contava 17.109 filiali bancarie, contro le 45.707 del 2008. In 4.403 comuni non ce n'è nessuna.
  • Una persona per tutti, tutto il giorno, costa cara, e la maggior parte dei clienti non la userebbe mai. Una banca deve sapere chi ha bisogno di una persona, e in quali operazioni, e possono dirglielo i suoi stessi clienti.

E se domani la tua banca ti costringesse a risolvere ogni problema con un chatbot? Immagina di aver bisogno di aiuto con il tuo conto e di non poter parlare con nessuno.

Per molti clienti non è più un'ipotesi. Nel 2008 la Spagna aveva 45.707 filiali bancarie, a fine 2025 ne restavano 17.109, secondo uno studio dell'Ivie, l'istituto valenciano di ricerca economica, per le associazioni bancarie. In 4.403 comuni, dove vivono circa 1,6 milioni di persone, non resta nessuna filiale. Per loro, la linea telefonica e l'app sono la filiale.

La legge ne ha preso atto, in parte. La Ley 10/2025 ha riscritto le regole per gli uffici clienti delle banche, che hanno tempo fino al 28 dicembre 2026 per adeguarsi. Al telefono e online, il cliente deve poter chiedere di parlare con una persona. Una chiamata non conta come gestita se non gli permette di spiegare il motivo e di chiedere una persona. Le risposte automatiche non possono essere l'unico canale. E il servizio deve essere personalizzato: deve tenere conto dell'età del cliente, di un'eventuale disabilità, della cittadinanza straniera, del luogo in cui vive e delle sue competenze digitali. Le nuove norme europee sui pagamenti, concordate nel novembre 2025, vanno nella stessa direzione: accesso a un'assistenza umana, non solo ai chatbot.

È in parte ciò che chiedeva Carlos San Juan. Nel febbraio 2022 il valenciano di 78 anni ha portato 600.000 firme al Ministero dell'Economia. La sua campagna si chiamava «Soy mayor, no idiota»: sono anziano, non un idiota.

Da qui la domanda che conta. Ogni cliente ha bisogno di una persona, in ogni momento? Probabilmente no. La maggior parte non la userebbe mai, e coprire ogni linea tutto il giorno costa caro.

Resta aggiornato su ciò che impariamo sul feedback dei clienti.

Invii occasionali. Di­si­scri­zio­ne con un clic. Informativa sulla privacy (EN)

Ciò che una banca deve sapere è più circoscritto. Quali clienti hanno difficoltà con i canali digitali? In quali operazioni l'automazione non funziona? Dove la linea telefonica sostituisce una filiale che non esiste più? E a che punto un chatbot smette di aiutare e comincia a frustrare?

La banca conosce già età e codice postale di ogni cliente. Quello che non sa è dove si è arreso. Scoprirlo non è complicato. Basta una breve domanda alla fine di ogni contatto, sul canale usato: ha ottenuto ciò che le serviva, e se no, che cosa glielo ha impedito? Le risposte si leggono per gruppi: età, paese con o senza filiale, app o telefono. E si guardano le chiamate in cui il cliente ha chiesto un operatore, e che cosa aveva provato prima.

In poche settimane la banca ha una mappa: le operazioni in cui i clienti anziani abbandonano l'app, i luoghi in cui la linea telefonica fa il lavoro della filiale, il passaggio in cui il chatbot perde le persone.

La legge risparmia alle banche i sondaggi di soddisfazione e l'audit annuale che impone alle altre grandi imprese: quegli articoli non si applicano al settore finanziario. Eppure le regole proprie delle banche ora definiscono il loro servizio «evaluable», cioè valutabile, e personalizzato. Quella mappa è ciò che le due parole significano in pratica. Dice alla banca dove vale la pena pagare una persona e dove basterebbe una schermata migliore, ed è la prova che una banca vorrà avere se l'autorità di vigilanza, o un cliente, chiede se il servizio era adatto a lui.

La risposta non è tornare alla rete di filiali di un tempo. È capire meglio i clienti e offrire a ciascuno il canale di cui ha davvero bisogno. Il digitale non dovrebbe significare meno attenzione. Dovrebbe significare un'attenzione più intelligente, più facile da raggiungere e più umana.

Carlos San Juan chiedeva un trattamento umano. La legge ora chiede alle banche di offrire una persona. Sapere chi ne ha bisogno, e quando, resta il lavoro della banca stessa.

Fonti

  • Ley 10/2025 del 26 dicembre, testo consolidato, Boletín Oficial del Estado (in spagnolo)
  • Ley 44/2002 del 22 novembre, testo consolidato, Boletín Oficial del Estado (in spagnolo)
  • Finantres, 20 ottobre 2026, sullo studio dell'Ivie sulle filiali bancarie in Spagna (in spagnolo)
  • elDiario.es, 7 febbraio 2022, sulle 600.000 firme di Carlos San Juan (in spagnolo)
  • Parlamento europeo, comunicato stampa sull'accordo sui servizi di pagamento, 27 novembre 2025 (in inglese)

Cristina Gutierreznov 20263 min di lettura

Leggi anche

  • Giusto al secondo tentativoLe banche correggono migliaia di reclami respinti appena interviene l'autorità; la relazione al consiglio entro marzo è il luogo per spiegare perché.
  • La chiamiamo dalla sua bancaLe frodi fanno di nuovo salire i reclami, e il racconto delle vittime mostra una nuova truffa prima che qualcuno abbia contato le perdite.
  • La sua chiamata è importante per noiLa nuova legge spagnola vincola i gruppi ospedalieri privati dal 28 dicembre e può mostrare loro dove deludono i pazienti.

Se è questo il problema sulla tua scrivania, saremo felici di mostrarti come funziona in pratica.

Prenota una demo

Piattaforma

  • Listen
  • Analyse & Quantify
  • Close the loop
  • Agenti
  • Connettori
  • Migrazione
  • Prezzi

Clienti

  • Storie dei clienti
  • Sanità
  • Tele­co­mu­ni­ca­zio­ni
  • As­si­cu­ra­zio­ni
  • Utility
  • Customer success

Sovranità dei dati

  • Panoramica
  • Hosting dei dati
  • Elenco dei sub-re­spon­sa­bi­li
  • Cer­ti­fi­ca­zio­ni

Azienda

  • Lavora con noi
    • Tutti gli articoli
    • JEV al cuore di InsightNarrator
    • Che cos'è un customer intelligence agent?
    • L'agentic analytics non è text-to-SQL
  • Articoli
  • sandsiv+ vs Medallia
  • sandsiv+ vs Qualtrics

Seguici

  • Contattaci
  • LinkedIn
  • X (Twitter)
  • YouTube
  • Note legali (EN)
  • Privacy (EN)
  • Cookie (EN)
  • Im­po­sta­zio­ni cookie
  • Condizioni d'uso (EN)
  • Condizioni generali (EN)
  • llms.txt
Tech­no­park­stras­se 1
8005 Zürich
Svizzera
Forbury Square
Reading RG1 3EU
Regno Unito
Calle Colón 10
46004 Valencia
Spagna

Cookie

I cookie necessari mantengono il sito sicuro e funzionante. Con il tuo consenso usiamo i cookie anche per analisi e pubblicità. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento in Impostazioni cookie, in fondo a ogni pagina. Cookie policy (EN)